副業速報

副業やお金の稼ぎ方に関する2ちゃんねる(5ch)のまとめサイトです。

英語力を活かせる副業ない?

1: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:47:53.00 id:SPW4IyqLM
将来は独立したい

 

2: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:48:02.50 id:SPW4IyqLM
仕事やめられるくらい稼ぎたい

 

3: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:48:08.95 id:SPW4IyqLM
ちな通訳は無理

 

4: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:48:10.53 id:t7eC8XEQd
翻訳

 

7: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:48:36.54 id:SPW4IyqLM
>>4
翻訳の単価下がり過ぎやない?

 

5: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:48:25.58 id:SPW4IyqLM
外国企業向け日本の市場調査ってどうやろ

 

6: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:48:35.83 id:HYU9db11a
ツアーガイド

 

8: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:48:45.35 id:SPW4IyqLM
>>6
コロナやん

 

9: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:49:25.91 id:SPW4IyqLM
一応翻訳のランサーズみたいなん申し込んだけど

 

10: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:50:15.95 id:SPW4IyqLM
たのむで

 

11: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:50:24.89 id:OsR22unSp
YouTuberの翻訳

 

14: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:50:45.16 id:SPW4IyqLM
>>11
それ需要あるの?

 

12: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:50:35.33 id:SPW4IyqLM
英語力って企業づとめでは評価されるけどそれだけじゃ食っていけないんごねえ

 

13: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:50:45.13 ID:0WXx8OSJ0
通訳無理ってどんだけ下手くそ何だよ

 

15: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:50:59.39 id:SPW4IyqLM
>>13
単にやりたくないんや
部屋でできるやつがええ

 

16: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:51:08.47 id:dVjpEILta
Vtuberと外国人のリアクション翻訳したら幾らでも稼げると思うで

 

17: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:51:18.56 id:n5rJBW+k0
自分の頭で考えるってことをしないんやな…

 

18: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:51:23.83 ID:WU+32hvw0

 

19: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:51:27.38 id:DDy/+CqYd
米国株

 

20: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:51:35.72 id:SPW4IyqLM
>>19
株はやってる

 

21: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:51:50.65 id:PFhJTpgpM
pornhubの翻訳

 

32: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:02:37.60 ID:qG/PA7EQ0
>>21
ワイpornhubの翻訳ボランティア9月に応募したんやけどまだ連絡来ないわ
不合格なら不合格でまた受けさせてほしいんやけど応募のところクリックしてもまもなく処理されますってずっと表示されてるし

 

34: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:03:31.74 id:SPW4IyqLM
>>32
ポーンハブって翻訳ボランティアなんてものがあるんか

 

36: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:04:15.48 ID:qG/PA7EQ0
>>34
あるで
アカウント作って応募するところクリックするんや

 

40: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:06:16.88 id:SPW4IyqLM
>>36
知らんかった
金貰えないんやねえ

 

38: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:05:28.23 ID:qG/PA7EQ0
>>34
あと性的なスラングたっぷり含んだ英文を翻訳するテストが出されるで
ぎこちないかもしれんが、ネットで検索して正確に訳したはずなんやけどなぁ

 

37: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:05:25.91 id:z3x6H46N0
>>32
あれ翻訳の精度上げるためのアンケートちゃうんか
Pornhubで日本人が翻訳してそうなタイトルとかほとんど無いやろ

 

22: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:52:20.01 id:wMOZIXFE0
英語プラス何かがないとな
ワイの先輩で寺生まれで将来住職になる人は宗教関係の翻訳が稼げるって言ってた

 

24: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:54:26.21 id:SPW4IyqLM
>>22
たしかに
しいて言えば読書、格闘技、プログラミング、歴史が趣味や

 

43: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:07:05.39 id:BK2Y74bx0
>>24
格闘技関係とか歴史関係ええやん
英語圏から出典引っ張ってきてYouTubeやってくれや

 

45: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:07:33.81 id:SPW4IyqLM
>>43
歴史関係も格闘技もYou Tube飽和しとるで

 

23: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:52:22.74 ID:78UbaG0O0
YouTube著作権あるもの翻訳しても権利者にアドセンス入るだけやで

 

26: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:55:13.32 id:SPW4IyqLM
>>23
せやんなあ

 

25: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:54:36.96 id:SPW4IyqLM
わいの趣味どれも稼げなさそう

 

27: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:55:40.77 id:SPW4IyqLM
翻訳権もあるから勝手にニュース翻訳とかもできんしなあ

 

28: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:56:48.07 id:SPW4IyqLM
ホンマつぶしきかんわ

 

29: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:58:09.89 id:QHARC9430
日本語教師やればええんちゃう

 

30: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 07:58:32.16 id:SPW4IyqLM
>>29
それも考えてるんやが教えるの下手なんよな

 

31: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:01:59.46 id:puAPUBr80
意外とないんやな

 

33: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:03:06.51 id:SPW4IyqLM
>>31
英語だけじゃ厳しいよね
翻訳も飽和状態や

 

35: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:03:59.82 id:O8N8mIzta
英語できるだけじゃなんともな
営業はできるんか?

 

39: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:06:04.13 ID:6UZP/uzja
英語だけってのはキツそう
競争率高いし給料も良くない
専門技能あって英語もできるなら良いけど

 

41: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:06:28.58 id:SPW4IyqLM
>>39
これなんよね結局

 

42: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:06:50.31 id:O8N8mIzta
どれくらいできるねん

 

44: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:07:11.30 id:SPW4IyqLM
>>42
外資で英語使って仕事できるくらい

 

46: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:08:01.68 id:SPW4IyqLM
You Tubeは英語力より動画編集のスキルとか才能のほうが重要そう

 

47: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:09:34.92 id:O8N8mIzta
外資で英語使って仕事できるってようわからんわ
ビジネス英語も日常会話もなんでも話せるって事か?
翻訳は無理なんやろ

 

49: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:10:16.54 id:SPW4IyqLM
>>47
いや翻訳もできるで
日常的に外人とビジネスで会話したりメールしたり資料を日本向けに翻訳したりやね

 

48: 風吹けば名無し 2021/12/14(火) 08:09:44.54 ID:6UZP/uzja
言語一本で稼ぎたいんなら
アラビア語とかの方がええんやない?
大学の生協で警察の通訳時給3万とかいう求人見たことある